Sin entrar en discusiones sobre el origen español de la palabra ropera, parece oportuno aclarar que existe una contradicción entre el ámbito en el que se aplica esta palabra por los eruditos o personas relacionadas con el mundo de la espada —coleccionistas, anticuarios, subastadores, etcétera— y el enclave histórico a que corresponde.