« En osant, on peut arriver à l’inouï ». Les stages à l’étranger « In daring, one invites the incredible ». Work placement abroad

dc.creator	Nicole Décuré
dc.creator	Françoise Lavinal
dc.creator	Aimée Blois
dc.date	2012-01-01T00:00:00Z
dc.date.accessioned	2015-08-12T11:21:15Z
dc.date.available	2015-08-12T11:21:15Z
dc.identifier	10.4000/apliut.2095
dc.identifier	2257-5405
dc.identifier	2119-5242
dc.identifier	https://doaj.org/article/902c231f2cc34d95a474526077cf482f
dc.identifier.uri	http://evidence.thinkportal.org/handle/123456789/28819
dc.description	Les étudiant/es de l’IUT A de Toulouse III sont de plus en plus nombreux/ses à effectuer leur stage de 2e année dans des entreprises étrangères. Nous avons voulu savoir quels étaient les apports de ces stages pour les étudiant/es concerné/es sur les plans professionnel, linguistique, culturel et personnel.Deux enquêtes ont été réalisées en 2005 : une avant le départ en stage, l’autre au retour. Une cinquantaine de questionnaires a été recueillie.L’article est une analyse des réponses à ces questionnaires et une évaluation de la pertinence d’une préparation spécifique à la mobilité avant le départ.<br>Students at the Institute of Technology in Toulouse (IUT A) are more and more numerous to choose to go abroad to do their second year work placement in foreign companies. We decided to inquire into the benefits of these periods for the students concerned, at the professional, linguistic, cultural and personal levels.Two surveys were made in 2005, one before departure and one on return. About fifty questionnaires were thus filled in.The article analyses the answers to the questionnaires and assesses the relevance of a specific preparation before work placement in a foreign country.
dc.language	French
dc.language	English
dc.publisher	Association des Professeurs de Langues des IUT (APLIUT)
dc.relation	http://apliut.revues.org/2095
dc.relation	https://doaj.org/toc/2257-5405
dc.relation	https://doaj.org/toc/2119-5242
dc.source	Recherche et Pratiques Pédagogiques en Langues de Spécialité : Cahiers de l'APLIUT, Vol XXVI, Iss 1, Pp 82-92 (2012)
dc.subject	foreign language
dc.subject	internship
dc.subject	work placement
dc.subject	mobility
dc.subject	cross cultural issues
dc.subject	personal growth
dc.subject	stage
dc.subject	langue étrangère
dc.subject	mobilité
dc.subject	interculturalité
dc.subject	enrichissement personnel
dc.subject	Special aspects of education
dc.subject	LC8-6691
dc.subject	Education
dc.subject	L
dc.subject	DOAJ:Education
dc.subject	DOAJ:Social Sciences
dc.subject	Language and Literature
dc.subject	P
dc.subject	DOAJ:Languages and Literatures
dc.subject	Special aspects of education
dc.subject	LC8-6691
dc.subject	Education
dc.subject	L
dc.subject	DOAJ:Education
dc.subject	DOAJ:Social Sciences
dc.subject	Language and Literature
dc.subject	P
dc.subject	DOAJ:Languages and Literatures
dc.subject	Special aspects of education
dc.subject	LC8-6691
dc.subject	Education
dc.subject	L
dc.subject	Language and Literature
dc.subject	P
dc.subject	Special aspects of education
dc.subject	LC8-6691
dc.subject	Education
dc.subject	L
dc.subject	Language and Literature
dc.subject	P
dc.subject	Special aspects of education
dc.subject	LC8-6691
dc.subject	Education
dc.subject	L
dc.subject	Language and Literature
dc.subject	P
dc.title	« En osant, on peut arriver à l’inouï ». Les stages à l’étranger « In daring, one invites the incredible ». Work placement abroad
dc.type	article