Classical tools for supporting software engineering teams (collaborative development environment, CDE) are designed to support one team during the development of a product. Often the required data sources or experts reside outside of the internal project team and thus not provided by these CDEs. This paper describes an approach for a community-embedded CDE (CCDE), which is capable of handling multiple projects of several organizations, providing inter-project knowledge sharing and developer awareness. The presented approach uses the mashup pattern to integrate multiple data sources in order to provide software teams with an exactingly development environment.